Фоторепортаж: Буча-Тревел-2011

Із першими днями літа бучанські велолюбителі привели себе у повну бойову готовність. Три дні поспіль, з 3 по 5 червня, на них чекали цікаві, екстримальні та захоплюючі змагання з велосипедного туризму «Буча-Тревел». Велогонки, організовані Бучанським центром позашкільної роботи, проходять у місті

Перше ВдВ Ірпеня!

Велосипедисти для Велосипедистів – репортаж очевидця. Отже, в суботу 16 травня, воно-таки відбулося! Перше ВдВ Ірпеня! Всього я зареєструвала 40 учасників, а вкупі з оргами, ментами і фельдшером набралось цілих 50. Непогана цифра для початку. Оскільки я дивилась на це все дійство з-під шкури